رسالة بالفيديو بمناسبة العام الجديد 2024 نيويورك، 31 كانون الأول/ديسمبر 2023

رسالة بالفيديو بمناسبة العام الجديد 2024 نيويورك، 31 كانون الأول/ديسمبر 2023

رسالة بالفيديو بمناسبة العام الجديد 2024

نيويورك، 31 كانون الأول/ديسمبر 2023

لقد كان عام 2023 عاما مُتخما بالمعاناة الهائلة والعنف والفوضى فيما يتعلق بقضايا المناخ.

فالإنسانية تتوجع ألما. 

وكوكبنا تتهدده الأخطار. 

وعام 2023 هو أكثر الأعوام المسجلة ارتفاعا في درجات الحرارة. 

والناس تطحنهم رحى الفقر والجوع المتزايدين. 

والحروب تزداد عددا وشراسة.

والثقة نادرة الوجود.

لكن لا فائدة ترجى من الإشارة بأصابع الاتهام أو تصويب البنادق. 

فالإنسانية تكون في أقوى حالاتها عندما نتساند. 

يجب أن يكون عام 2024 عاما لإعادة بناء الثقة واستعادة الأمل.

ويجب أن نمد جسور التلاقي فوق الانقسامات للتوصل إلى حلول مشتركة.

من أجل التعامل مع مشاكل المناخ. 

من أجل إتاحة فرص اقتصادية وإقامة نظام مالي عالمي أكثر عدلا يعود بالفائدة على الجميع.

يجب أن نقف معا ضد التمييز والكراهية اللذين يُسممان العلاقات بين البلدان والمجتمعات.

ويجب أن نكفل أن تكون التقنيات الجديدة مثل الذكاء الاصطناعي قوة من أجل الخير.

وستواصل الأمم المتحدة حشد العالم من أجل السلام والتنمية المستدامة وحقوق الإنسان.

دعونا نعقد العزم على جعل عام 2024 عاما لبناء الثقة والأمل في كل ما يمكننا تحقيقه معاً. 

أتمنى لكم سنة جديدة مفعمة بالسعادة والسلام.

Arabic subtitles
https://s3.amazonaws.com/downloads2.unmultimedia.org/public/video/evergreen/MSG+SG+/SG+NEW+YEAR+24/MSG+SG+NEW+YEAR+2024+AR.mp4